Further details of this interacting system you can find in the publication of Appleton et al., 2014. It seems that till today it is not really answered, if this structure is a tidal tail or a stellar stream.